(formosa espécie de gavião do Brasil), que era formoso, caçador e valente.

Para os selvagens, que não tinham outras riquezas além das que diretamente entendiam como a sua alimentação, dizer que um indivíduo possui abundância de comida, equivale a dizer que é rico.

Pelo contexto da lenda, vê-se que, entre os selvagens, como entre nós, o ideal de marido é o homem formoso, rico e valente.

I — A moça e o gambá

Uma moça disse a sua mãe: eu vou procurar marido, eu estou padecendo muito de fome.

Ela foi-se chegou onde havia três caminhos e perguntou:

— Qual será o caminho do inajé [sic]?

Em um caminho ela viu penas de inhambus. Então ela pensou: este é o caminho do inajé. Foi-se sobre ele. No fim, encontrou uma casa, onde estava uma velha sentada e que se achava à beira do fogo. Disse:

- Você é a mãe do inajé?

A velha respondeu:

- Eu sou ela mesma.

A moça disse:

- Eu venho para me casar com ele.

A velha disse:

- Meu filho é gente muito brava; por isso, eu vou esconder você.

Esta velha não era mãe do inajé; era mãe do gambá.

À tarde seu filho chegou, trazendo sua caça: pássaros.

Sua mãe aprontou-os, para comerem. Eles estavam comendo, quando sua mãe lhe perguntou: