Os jovens talentos, em vez de haurir nas tradições indígenas exemplos tão frequentes nela de dedicação levada ao heroísmo, amor da pátria, desprezo da vida e energia de caráter, exemplos estes próprios para inspirar virilidade a uma nação que começa, foram buscar na literatura francesa os modelos mulherengos de seus heróis efeminados.

Mas todas essas composições hão de passar. É na natureza estudada por observação própria que se inspira a grande arte, e nossos selvagens ministram a esse respeito soberbos tipos.