Neste livro se encontra traduzido em português, pelo Dr. Rui Albertino Nunes da Rocha, e acrescido pelo autor, o transunto do curso que realizou em francês na Academia de Direito Internacional de Haia em junho de 1930, a convite de seu inolvidável amigo e mestre Charles Lyon Caen, então presidente do Curatorium dessa Academia, sob o título - Les Sauvages Américains devant le Droit.

As lições foram publicadas no volume 31 do Recueil des Cours, de que então se fez uma separata de 300 exemplares de edição fora do mercado. A presente edição, consideravelmente aumentada, é feita com autorização do ilustre Sr. Dr. Nicolas Politis, atual presidente do Curatorium:

Rio de Janeiro, Setembro de 1939.

R. O.