SEXTA PARTE

CONCLUSÕES GERAIS. O PROBLEMA DA ACULTURAÇÃO

CAPÍTULO XVI - A aculturação negra no Novo Mundo.

As culturas negras no Novo Mundo: uma síntese - Distribuição dos padrões culturais negros nas Américas Inglesa e Holandesa, Francesa, Espanhola e Portuguesa - Destino destas culturas no Novo Mundo - Curva das culturas negras - Razões da inexistência de padrões de cultura puros no Novo Mundo - Crítica da tese de Rüdiger Bilden e Gilberto Freyre - A escravidão, fator condicionante de processos psicossociais - A separação dos indivíduos dos seus grupos de cultura - Contatos de raça - Rápido exame da miscegenação no Brasil - Contatos de cultura - Contatos diretos e indiretos - A aculturação - Definição do processo - Processos afins - Técnica e processos da aculturação - O "homem marginal" de Park - Resultados da aculturação - Análises destes resultados nas culturas negras do Novo Mundo - A aceitação cultural no Negro dos Estados Unidos - A adaptação em várias partes do Mundo - Exemplos de aceitação e adaptação, no Brasil - A reação cultural - O Bush Negro das Guianas e os Marrons da Jamaica - Exemplos de reação cultural no Brasil - Conclusões gerais - O que o Negro trouxe à América e o que dela recebeu, em troca. - 351