filhos de portugueses, de origem mais ou menos pura; os \"mulatos\", provenientes da mistura de brancos e negros; os \"mamelucos\" ou mestiços saídos de brancos com índios; os \"negros\" d\'África (também chamados \"muleques\"); os pretos \"crioulos\" nascidos no Brasil; os \"curibocas\"(21) Nota do Tradutor, nascidos de negro e índio; os índios puros, ou habitantes primitivos do Brasil, entre os quais denominam-se \"caboclos\" os civilizados, e \"gentios\" tapuias ou \"bugres\" os que ainda vivem em estado primitivo.
Todas essas variedades de cores se exibem no Rio de Janeiro; só os tauias aí aparecem isoladamente como curiosidade. Desde que se põe o pé nas ruas da cidade, observa-se essa singular mistura de gentes diversamente ocupadas, e junto delas uma reunião de todas as nacionalidades da Europa. Ingleses, espanhóis, italianos, são aqui bem numerosos; chegam presentemente muitos franceses; encontram-se em muito menor número alemães, holandeses, suecos, dina- marqueses, russos. Os pretos, semi-nus, fazem todos os trabalhos pesados; é essa útil classe de homens que transporta todas as mercadorias do porto para a cidade; reúnem-se para isso aos dez e doze, e, com paus resistentes e fortes, carregam os mais pesados fardos, mantendo o movimento do grupo por meio de cantos ou antes de gritos, pois não se empregam veículos para esses trabalhos. Por outro lado, veem-se carruagens e outros veículos, puxados por muares, rolar nas ruas, em geral mal calçadas, porém dotadas de passeios laterais; a maioria delas se cruzam em ângulo reto; as casas só possuem comumente andar térreo, ou um só andar em cima; todavia, há enormes edifícios em alguns pontos da cidade, sobretudo nas proximidades do porto, na \"Rua Direita\", e perto do palácio do rei, que não é magnífico, mas muito bem situado, descortinando-se dele uma linda vista sobre o mar. Os principais edifícios são as igrejas, cujo interior é geralmente ornado com magnificência; as festas religiosas, as procissões e outras cerimônias parecidas são frequentes; é um costume singular em todas essas solenidades atirar, nas ruas, em frente às portas das igrejas, fogos de artifício com grande estrondo e alarido.
O Rio possui um teatro lírico suficientemente espaçoso; aí se representam óperas italianas; os bailarinos são franceses. O aqueduto é uma importante obra; o passeio à colina, donde ele se lança para a cidade, é muito agradável; daí se desfruta um panorama do porto e da cidade, que se estende num vale onde crescem coqueiros (Cocos butyracea). Para o interior, o Rio é rodeado de mangues (Rhizophora). Essa vizinhança e a sua situação geral não devem ser muito favoráveis à saúde dos habitantes.
O europeu, transplantado pela primeira vez para esse país equatorial, sente-se arrebatado pelas belezas das produções naturais, e sobretudo pela abundância e riqueza da vegetação. As mais belas