Navios mercantes são armados nas docas de Itapagipe, situadas légua e meia a nordeste da cidade. Nota do Tradutor
O lugar permite lançar n'água os maiores barcos.
Depois de ter visitado esses edifícios, volta o estrangeiro, com prazer, à cidade alta, para se livrar da imundície e do atropelo do litoral quente.
Nas ladeiras íngremes, em parte calçadas de tijolos, o que impossibilita quase andar-se a cavalo, o viajante encontra cadeiras de aluguel, Nota do Tradutorem que dois robustos negros escravos podem transportá-lo com presteza para a cidade alta, onde uma calma não comum o espera e as agradáveis brisas marinhas o reconfortam.
As casas dessa parte da cidade são, as mais das vezes, construídas de pedra, tendo três a cinco andares. São de aspecto agradável, faltando, porém, no interior, quase sempre, uma certa comodidade, Nota do Tradutor com o que o asseio das ruas nada tem a lucrar.
Uma larga rua de casas vistosas dirige-se para cima até o Teatro, de cujo terraço se goza bela vista, para toda a baía e para o porto.
Palácio do Governo
A parte média da cidade, edificada em terreno colinoso, porém um pouco mais baixo, possui, além de ruas