Gastou do seu; empobreceu no Brasil; endividou, em consequência, a sua Casa, de pingues recursos. Retribuem-lhe agora o patrimônio e a vida, desfalcados em proveito do seu Rei, de Portugal e do Brasil: com o prêmio digno e tardio deste livro.

Pedro Calmon Rio de Janeiro, dezembro de 1940.