mandar pôr na gazeta o papel que ele assinou em que declara que não aceitava o desafio que tu lhe oferecias e a carta que no seguinte dia escreveu ao Luís,(4) Nota do Autor em cuja dizia que ainda se achava muito e muito doente, "mas, se V. Ex.a queria, ele viria fazer as competentes explicações sobre a inspeção". Escreveu assim às nove horas da manhã e estava-te a esperar às seis! Que velhaco, mas dele não me admiro. Sim, quem o crê? Infame gente. Eu a detesto. Vou-me, vou-me embora logo que a sorte o permita. Quero deixar um país onde a ciência e a virtude são ramos desconhecidos. Adeus minha vida, meu adorado Luís. Adeus, adeus, os teus filhos te abraçam.

Tua Maria