A influência africana no português do Brasil

myama, carne, comida. (Meinhof, Introduction, p. 166)

QUIMANGA: sf. vasilha de madeira em que os jangadeiros guardam comida.

Etimologia: R. Garcia pergunta se será termo africano e B. Rohan não fala em sua etimologia. Pensamos que o quimbundo ki, prefixo da terceira classe + manga, cesto.

Área geográfica: de Alagoas ao Ceará.

QUIMBEMBE: sm. pequena habitação de família pobre.

Área geográfica: Pernambuco.

Etimologia: talvez termo quimbundo.

QUIMBEMBÉ: sm. bebida feita com milho fermentado.

Etimologia: ver quibebe.

Área geográfica: Pernambuco.

QUIMBEMBEQUES: sm. pl. berliques que as crianças trazem ao pescoço. (R. Garcia)

Etimologia: termo quimbundo.

Área geográfica: Pernambuco.

QUIMBETE: batuque de escravos (hoje é vocábulo morto).

Área geográfica: Minas Gerais. (B. Rohan)

QUIMBOMBO: sm. feiticeiro mor, "pai de terreiro".

Etimologia: termo africano.

QUIMBOTO: sm. feiticeiro.

Etimologia: termo quimbundo.

A influência africana no português do Brasil - Página 251 - Thumb Visualização
Formato
Texto