PEQUENO VOCABULÁRIO REGIONAL (*)Nota do Autor
AMAZÔNIA - Aiuri ou ajuri, mahuré, putirum.
MARANHÃO - Adjunto, adjutório, adjitório, ademão, ajuda, putirão, mutrião.
PIAUÍ - Adjitório, riosca, reunião.
CEARÁ - Adjunto, adjutório, ademão, ajuda.
RIO GRANDE DO NORTE - Adjunto, ajuda, arrelia, faxina.
PARAÍBA - Bandeira, adjutório.
PERNAMBUCO - Adjunto, junta, adjuntório, batalhão.
ALAGOAS - Adjunto, batalhão, adjutório.
BAHIA - Batalhão, adjunto, adjutório, roubo, bois-roubados, adjuntório.
ESPÍRITO SANTO - Ajuntamento, mutirão, adjutório.
MINAS GERAIS - Mutirão, motirão, ajuntamento, adjutório, ademão, corte, bandeira, junta, traição.
RIO DE JANEIRO - Mutirão.
SÃO PAULO - Mutirão, puxirão, muquirão, butirão, putirão, ajuntamento, adjutório, ajutório, ganha-dia.
PARANÁ - Mutirão, puxirão, adjutório, pitoco.
SANTA CATARINA - Pixurum, puxirum, puxirão, adjutório.
RIO GRANDE DO SUL - Putchirão, puxirão, pouxirão, pixurum, pixuru, piarum.
GOIÁS - Mutirão, muxirão, traição.