apresentar outra afecção venérea, registra-se apenas "esta outra doença".

Isto, porém, não impede o distinto tropicalista português de considerar aquela localidade como "um verdadeiro foco de boubas"; relatando constantemente casos na Baixa Zambézia e Quelimane, onde os indígenas, distinguindo de um modo perfeito a "Bouba" da "Sífilis", denominam — aquela de "Chintoco" e esta de "Camburuquira".

Com estes dois nomes tão rebarbativos, duvido que ainda alguém teime em confundir as duas doenças.