francês faz alusão, (cartas de 6 de julho e 2 de agosto de 70) não foram encontradas. É provável que elas tenham desaparecido na tormenta, o castelo de Trye tendo sofrido com a invasão prussiana.

***

Gobineau a D. Pedro II

Castelo de Trye (Oise).

24 de julho de 1870.

Majestade,

Tenho a honra de enviar a Vossa Majestade os dois cadernos que Sua Alteza teve a bondade de me confiar com uma carta do Sr. Renan.(1) Nota do Autor Quereria que os detalhes com que ele estuda o assunto, fossem agradáveis ao Imperador. Minha impressão é que ele se sentiu satisfeito com a sua leitura e seu exame. Ele falou-me do trabalho de tradução com bastante interesse e quando eu lhe disse que a versão de Isaías estava começada, creio que ele sentiu um grande desejo de ter igualmente conhecimento logo que esta esteja pronta. O Sr. Mérimée(2) Nota do Autor acha-se ainda muito doente, mas assim que tiver recuperado algumas forças, tenciona agradecer a Vossa Majestade pelas armas que o Imperador se dignou fornecer-lhe. Não tive ocasião de ver o Sr. de Rouge.(3) Nota do Autor Por ora ausentaram-se todos de Paris e é preciso esperar o inverno.

O movimento literário, é bastante pobre atualmente. Não direi precisamente que é por causa da guerra atual, pois, é certo, não ser esta muito propícia para