motivo está o fato de que nos quadros não figuram os reparos e o provisionamento como motivos de escala para todas as naus, quando em realidade, pelas condições de viagem ao longo do período estudado, será fácil concluirmos que essas duas razões sempre ocorriam.

Ainda ligados à carência de dados informativos estão a ausência de indicação do local de arribada para várias embarcações do século XVI o que vai assinalado por asteriscos antes do nome da embarcação; a interrogação que se segue muitas vezes às datas de ancoragem, significando não só a incerteza ou imprecisão delas, como indicando, muitas vezes, uma data que resultou de cálculo por nós elaborado. Assim, quando se conhecia por exemplo a data da partida do navio de Portugal, sem contudo conhecer-se a data de sua arribada no Brasil, nesses casos calculamos a média de tempo que normalmente o navio teria levado para fazer o trajeto Lisboa-Brasil. Dessa maneira, a interrogação geralmente refere-se mais à incerteza do dia e mês da ancoragem, do que do ano que está sempre exato.

Em nossos quadros as últimas arribadas são de 1799 pelo simples fato de que nossas pesquisas não revelaram documentos que registrassem casos posteriores àquela data. Entretanto, não acreditamos que haja qualquer motivo especial que tenha contribuído para que não mais tivessem lugar escalas no século XIX, pelo menos até a transmigração da Corte portuguesa para o Brasil.

Em sua quase totalidade os navios que procediam de Portugal vinham do porto de Lisboa, ao passo que os que vinham da Índia procediam de Goa. Como esses dois lugares constituíam sempre os portos principais de origem como de destino das embarcações da Carreira, julgamos que a simples indicação da procedência deixará subentendido o seu destino.

No tocante às fontes de que nos utilizamos para a elaboração dos quadros, procedemos à indicação das coleções de documentos impressos e da bibliografia consultada, sem apontarmos contudo o volume ou página que contém a referência por nós usada. As fontes manuscritas que nos forneceram informações são conservadas nos fundos documentais dos arquivos nacionais e estrangeiros que vão apontados em outro local deste trabalho.

Para informações mais detalhadas sobre a bibliografia o leitor deverá recorrer à bibliografia geral no fim do volume.