Entre os guaranis é chamada Macaguá. É lenda amazônica que a Acauã se apodera do espírito das mulheres e as obriga a cantar com elas as três sílabas do seu nome. (R. Ihering).

AÇAPABA s. A travessia, a passagem.

AÇATUNGA s.c. Açá-tunga, escurece a vista. Nome de uma planta medicinal. Alt. Guaçatunga.

AÇOCÊ s. A abundância, o que avulta. É também preposição, e significa por sobre; em cima de.

AÇOIABA s. A cobertura, o teto, a tampa, o anteparo.

ACU adj. Quente, que tem calor. São Paulo, Bahia.

AÇU adj. Grande, considerável. Como substantivo significa o veado. Alt. oçú, uçú, guaçú.(1A) Nota do Autor

AÇUREMA s.c. Açú-rema, o veado catinguento.

ACUPE s.c. Acú-pe, no quente, no lugar quente; na quentura; no calor. Bahia. 62. Pode ser alteração de acub, quente, cálido.

ACURU adj. Encaroçado; contendo seixos ou calhaus; o que tem protuberâncias; o seixo, o calhau. Alt. Curú.

ACURUÍ s.c. Acurú-y, o rio dos seixos.

ACUTI s.c. A-cotí, indivíduo que se posta ou se assenta; alusão ao hábito do animal desse nome de se assentar para comer. (Dasyprocta). Alt. Cutia. Para os índios, este animal simboliza a imprevidência preguiçosa.

ACUTIPURU s.c. Acoti-purú, a cutia enfeitada; nome dado ao esquilo (Sciurus). Amazonas.

ACUTIRANHA s.c. Acoti-ranha, o dente de cutia, de que os índios se serviam como lanceta. Amazonas.

AGARIBA s.c. Aga-r-yba, a árvore do veneno, planta venenosa. Pernambuco.

AGISSÉ s.c. Ayi-ce, a semente brota, a sementeira. Pernambuco.

AGUAPÉ s.c. Aguá-pe, coisa redonda e chata; a planta vulgarmente chamada guapé, guapéba, guapéva, que cobre a superfície dos lagos e das águas remansadas (Nymphéa).