Os bororos orientais. Orarimogodogue do Planalto Central de Mato Grosso.

Estrofe 6.ª:

(xibaie iari urugureu aroe tag'ogwa xireru iaxe iaxe) iaxe iaxe

(xibaie iari urugureu aroe ta guera xireru iaxe iaxe) iaxe iaxe

(xibaie iari urugureu aroe ta vure xireru iaxe iaxe) iaxe iaxe

(xibaie iari urugureu aroe tag'aio xireru iaxe iaxe) iaxe iaxe

CANTO SOBRE A ONÇA MORTA

Adugo keggeboe

Estrofe 1.ª:

O nome da onça pintada vem pousar sobre mim ou sobre o meu colo; o nome da jaguatirica, da onça parda, do gavião grande, da águia do Brasil, do gavião pequeno, do gavião menor vem pousar sobre de mim.

Estrofe 2.ª:

A onça matadora dos homens morreu; a onça matadora das antas morreu; a onça matadora das queixadas, dos caetetus, dos veados, dos veados campeiros, dos cervos, das capivaras, das emas, dos sucuris, das seriemas, dos jacarés, das arraias, morreu.

Estrofe 3.ª:

Trouxeram às portas de minha casa o nome da onça pintada matadora dos homens, da jaguatirica, da onça parda;... (segue como na estrofe 2.ª)

Estrofe 4.ª:

Chegou às portas de minha casa a matadora dos homens, da jaguatirica, da onça

parda,... (segue como na estrofe 2.ª).

Estrofe 5.ª:

O exerae aclamae o nome da onça pintada, da jaguatirica, da onça parda,... (seguem os nomes como na estrofe 2.ª)

Estrofe 6.ª:

Ó! almas do xibaeiari vermelho! chegou o cheiro da vossa boca; o almas do xibaeiari vermelho! chegou o cheiro de vossas mãos, de vossos pés, de vossa cabeça.

Os bororos orientais. Orarimogodogue do Planalto Central de Mato Grosso. - Página 391 - Thumb Visualização
Formato
Texto