a torrente de Tijuca, na vertente setentrional do Corcovado: ora passa entre férteis plantações de laranjeiras, bananeiras, café, etc.; ora no meio de capões floridos e tufos de trepadeiras; ora, enfim, sob grupos isolados de magníficas palmeiras ou árvores de espessa folhagem, restos da antiga floresta virgem: à medida que a gente se afasta da cidade e mergulha nos vales pedregosos dessas montanhas, tais árvores se tornam mais frequentes, mais espessas, mais vigorosas. A cerca de uma légua do Rio de Janeiro, precipita-se um regato dos pontos mais elevados do monte Tijuca, e brota de uma parede de rochedo de cerca de 150 pés de altura; um segundo regato, correndo ao sul, forma também várias cascatas que em nada ficam a dever às primeiras em grandeza e importância mas lhe são inferiores pelo pitoresco e pelos objetos que as cercam. O corte dos rochedos, o movimento da onda espumante e férvida não são menos admiráveis que nas quedas d\'água do velho mundo. A riqueza da vegetação é intensa e a umidade benéfica; a frescura desse lugar parece dar novo vigor e inda mais realçar a magnificência de suas cores, de tal modo que o brilho das flores que se vê nas moitas, nas árvores e nas plantas só pode ser excedido pela multidão e magnificência das borboletas, dos beija‑flores e de outras aves de variada plumagem,