Porcos, cabras e galinhas magras andavam à toa, entrando e saindo pelos rombos. Mas no meio de tudo isto, compensando todos os senões, erguia-se a deslumbrante beleza da vegetação. Viam-se por toda parte as largas copas escuras de frondosas mangueiras entre as habitações, rodeadas de laranjeiras em flor, limoeiros e muitas outras árvores frutíferas, próprias das regiões tropicais, umas em flor, outras cobertas de frutos em vários estados de desenvolvimento. Aqui e ali, destacando-se das árvores mais altas e copadas, viam-se os caules lisos e colunares das palmeiras, que ostentavam, por cima de tudo, as copas magníficas de folhas finamente recortadas(15). Nota do Tradutor Entre estas era especialmente digno de admiração o esguio açaizeiro(16), Nota do Tradutor crescendo em pequenas touceiras de quatro ou cinco, com seu estipe levemente curvo, liso, de 20 a 30 pés de altura, terminando numa coroa de folhas que parecem grandes plumas, de uma leveza e elegância indescritíveis. Nos ramos das árvores mais altas, de aspecto mais vulgar, assentavam tufos de parasitas(17) Nota do Tradutor de folhas curiosas. Delgadas lianas lenhosas pendiam dos galhos, formando festões ou se suspendiam como fitas e cordoalhas, enquanto luxuriantes trepadeiras subiam pelos troncos das árvores, telhados e paredes ou caíam nas cercas num entrançado de folhagem copiosa e profusa.