Prefácio

"Uberall auf der Erde findet der gebildete Mensch Unterhaltung und Beschäftigung, doch gehuhrt unter allen Klassen der Menschen hierin dem Naturforscher der Vorrang"...

Reise nach Brasilien, II, p. 99. (cf. p. 332 da presente edição).

Nessa opulenta brasiliana legada pelos sábios estrangeiros que nos visitaram no decurso do século passado, o livro da viagem ao Brasil do Príncipe Maximiliano de Wied é, sem contestação possível, um dos mais preciosos e encantadores. Não temendo paralelo com quaisquer outros, sob muitos aspectos até a todos se avantaja, reclamando para si posto de relevo muito especial. Pelo menos, nenhum logrará rivalizar com ele na estima dos que entre nós se dedicam aos estudos zoológicos, pois que ainda hoje poderá servir de guia fiel e ameno para o conhecimento da fauna das zonas percorridas pelo douto e apaixonado viajante. Com efeito, às vagas indicações em que, via de regra, se comprazem os relatos dos exploradores-naturalistas, contrapõem-se no livro admirável do príncipe-zoólogo informações sempre exatas e precisas, de extraordinário valor e permanente atualidade. Aliando à mais intransigente probidade científica a bonomia e serenidade de espírito do verdadeiro filósofo, nas descrições dos seres e quadros de nossa natureza, uma só vez não lhe escaparam inexpressivos lugares-comuns, exageros ou fantasias, deslizes tão frequentes nas obras dos melhores autores, e ainda muito menos conceitos tendenciosos