e ninguém os detêm quando é tempo. Chegara, no momento, a vez do "cipó" planta trepadeira que eles chamam "atschá"*Nota do Autor. Amarram em feixes os ramos verdes dessa planta, levando-os para as choças assam-nos aí ao fogo, mastigando-os; contêm uma medula muito nutritiva, cujo gosto é exatamente o da nossa batata.

Atingido o meu propósito e conhecidos os botocudos que haviam chegado ao Quartel voltei para a Ilha da Chave, onde meu pessoal me aguardava. Numa ilhota vizinha, coberta de Mato denso, e apenas separado da terra firme por um canal raso e insignificante, tinham descoberto veados, matando um. Era da espécie chamada "guazupita"(354)Nota do Tradutorpor Azara**Nota do Autor, a mais comum em todo o Brasil. Achamos a carne desse animal muito diferente do que é no da Europa; está longe de ter bom sabor, é extremamente magra, oca, e de fibra muito dura, que dificilmente se pode comparar com a carne de uma vaca velha. Contudo, já que a escolha de víveres nessas brennas solitárias é muito restrita, todo animal comível nos era benvindo. Passamos outra semana na ilha, durante a qual choveu frequentemente; os caçadores, porém, pagaram-me dos incômodos, obtendo vários e interessantes acréscimos para minhas coleções. Toda manhã e toda tardinha, no lusco-fusco, ouvia-se invariavelmente o pio alto de uma grande coruja. Depois de muitas procuras, infrutíferas, conseguimos por fim capturá-la; parece pertencer a uma espécie até aqui não descrita *** Nota do Autor(355) Nota do Tradutor; obtivemos também o grande urutáu: alvacento e pintado (Caprimulgus grandis, Linn.), cujo piado forte(356)Nota do Tradutor vai ecoar longe na solidão das florestas, além de outros lindos pássaros, entre os quais mencionarei, o beija-flor preto de cauda branca, ainda não descrito nas obras de História Natura1(357)Nota do Tradutor. Caçaram-se também algumas lindas e avantajadas "anhumas"; elas fazem desse lugar o seu sitio predileto; ouvimos-lhes quase todos os dias o retumbante concerto, e sua voz sonora