Vocabulário

NOTA - todas as palavras urubus são oxítonas.

Convenção:

U - urubu

B - brasileiro

P - português

T - tembé

Tu - tupi

Aé - Fantasma canibal (U).

Anawira - Herói cultural secundário; árvore (U).

Ang - Alma, sombra (U).

Aniang - O(s) espírito(s) dos mortos (U).

Ara-lar - Senhor da arara. Um dos nomes de Mair (U).

Caapor - Índio, nome pelo qual os urubus se designam a si mesmos. De caá - floresta e por - habitante (U).

Caboclo - Originalmente, filho de índio e negro, depois, camponês. Emprega-se. também para designar, os índios (B).

Capitã - Chefe. Derivado de capitão (U).

Capoeira - Plantação abandonada (B).

Carapuá - Vagina. De cara - batata; puá - redondo (U).

Cararã - Pênis. de cara batata e rã - semelhante a (U).

Caruwa - Encantamento, amuleto (U).

Curupir - O espírito da floresta. De curu - duro, severo e pir - pele (U).

Hantã - Duro, severo, forte (U).

Hu-hu! - Grito amedrontador de um índio enraivecido (U).