não tiver outro merecimento mais q. a exatidão do cordel (1)Nota do Prefaciador.

11 de dezbr°. de 84

RUY BARBOSA

Corte

84 — Rosário — 84

As vossas discípulas queriam saber exprimir-vos o seu reconhecimento pelos benefícios que este ano lhes dispensastes, vós e miss Evelyn, cujos carinhos nos suavizaram as saudades nos quatro meses da vossa longa separação. Se os sentimentos do coração se pudessem converter em flores, seria um lindo ramalhete o que vos viríamos hoje depôr no seio, — maravilhosamente debuxado como esses com que a tapeçaria da horticultura, na Itália, enfeitiça os olhos aos amadores. Mas vós, as jardineiras de almas, estais habituadas a descobrir, pelo aroma que as trai, a presença dessas violetas invisíveis. Para o ano, ao recomeçardes em nós a vossa cultura bemfazeja, esperamos que nenhuma de nós vos faltará; e então, quando nos abraçardes, haveis de sentir que a ausência e o tempo não amorteceram o doce perfume das afeições que semeastes em nós, queridas mestras!