parte no jantar, além do general Beaurepaire Rohan (1)Nota do Autor e de mim, o dono da casa, sua esposa, suas duas filhas e três senhoras que me apresentaram como conhecidas da casa. O filho do dono da casa (que, aliás, acabava de fazer uma guarda como sargento da Guarda Nacional) e um amigo seu serviam à mesa com um criado preto.

Não tardei a descobrir que as pessoas da estimável família Eufrásio eram grandes viajantes! Já antes de jantar tinha o pai encontrado ocasião de me dizer que seu filho havia sido educado na Europa; mas, averiguando, apurei que não passara do Porto. Aos meus primeiros cumprimentos a propósito da sua casa, etc., a senhora Eufrásia respondeu-me com modéstia:

— Mas para quem tem andado pela Europa tudo isto é muito feio.

Não entendi que nisto houvesse segunda intenção; porém ao ver que esta palavra Europa lhe voltava frequentemente aos lábios, ousei perguntar-lhe:

— A senhora esteve na Europa?

— Pois não! Dous meses em Paris, e mês e meio em Londres.

Estava dado o primeiro passo: nunca mais se esgotou a conversação.