o Brasil estava em declínio enquanto que com o Rio da Prata estava em ascensão. A "Aurora", enviada especificamente ao Brasil e Rio da Prata para verificar as condições comerciais locais, examinou os portos da Bahia, Rio, Santos, Florianópolis e Pernambuco. Às velhas queixas de falta de navios e de representação adequada, foi acrescentada uma terceira: quando os produtos da Áustria eram frequentemente desejados, eram embarcados através de varejistas de outras nações. Por exemplo, mobílias da firma Thonet, de Viena, eram importadas através de uma firma alemã, de Hamburgo; a cerveja chamada Wiener Dreher, encontrava-se em cervejarias alemãs, mas abusavam da marca austríaca. Ainda que a queixa tivesse sido atenuada por uma declaração austro-brasileira de proteção recíproca das marcas registradas(65) Nota do Autor, as firmas não obedeciam a nenhuma regra. Diz a respeito um relatório da "Aurora":

"Como é sabido, não é só o Brasil que se queixa de nossa falta de adaptabilidade; é, por isso, surpreendente que não se tenha ainda entendido que os produtores têm de se conformar aos consumidores e não vice-versa (...). Sabe-se muito pouco, do outro lado do oceano, a respeito da capacidade de nossa indústria; não é de admirar-se que haja pouco interesse por ela. Um de nossos erros mais sérios é o de não ter representantes comerciais nos principais postos de comércio, deixamos, assim, entregue à boa vontade dos estrangeiros o comprarem, ou não, nossas mercadorias.

São necessárias as seguintes condições para aumentar o comércio:

1) estabelecimento de linhas regulares de vapores;

2) reorganização do comércio com o Brasil através de delegações e instalações de grupos nacionais;

3) fundação de um banco destinado a manter as transações comerciais;

4) reorganização do sistema consular"(66) Nota do Autor.

Depois de referir-se às decepcionantes experiências anteriores, acrescenta o relatório:

"Considerando as inúmeras ocasiões em que as providências acima referidas, imperativas para qualquer comércio marítimo, foram sugeridas, quase que se pode desistir, e considerar que é sina da Áustria não tomar em consideração qualquer conselho ou aviso"(67) Nota do Autor.

Quase idênticas às conclusões da "Aurora" são as minuciosas conclusões do capitão Müldner, relativas à sua viagem de