Discurso do bororo Akirío Boróro Keggéu
É costume dos bororos, em chegando a noite, comunicarem uns aos outros,em altas vozes, os acontecimentos do dia, contar as lendas da tribo, dar avisos e transmitir impressões. Nesta página registramos um desses "discursos", feito pelo índio Akirío bororo Keggéu, comumente apelidado Tiago Marques Aipoburéu, no qual se ufana de ter ele "ensinado (aos Missionários) todas as cousas que sabia".
Este bororo, desde os seus primeiros anos, por disposição do então Superior da Missão, D. Antonio Malan, recebeu esmerada educação no Colégio de Cuiabá, completando-a em demorada viagem pelas principais nações da Europa.
Assim teve ensejo de conhecer a civilização e ao mesmo tempo, voltando à sua tribo, no correr dos anos, compenetrar-se da mentalidade e da vida dos bororos tão profundamente que é hoje considerado como um dos melhore. conhecedores e intérpretes da tradição borora.
Inagouvo, ivadaruvo oinno, ivo boeddo oinno rabodde, ia aivore ivo, ia géture ivu, ia bia pagare ivu, ure ia iedaga mague, imana mague, ia ituie mague, ia imuga mague ero ginno, ego ginno, evadaru ginno, ure eddo boe ginno, ure eddo tugue boiddo bugororoddo puddui, ure exebaddo boeruxe, bubutuxe, ure exebaddo quigori, baxe, tomugue, ure exebaeddo ixebae jameduxe; ekodda, etavara rema carega, eeda rema carega, ro pega care ei, aco pega care ei, bataru pega care ei; ikodda rema carega, itavara rema carega, ia rema carega, pemega care, birigoddu care, ro pemega care, aco pemega care, bataru pemega care, ró, aco, bataru ierigoddu care.
Mare ixare ivogai raboddu, itae raboddu, inno raboddu, icori caradega, itanagage caradega.
U! u! boe rugaddu, mare boe rugaddu carega, imire icodure jáo, mare imi carega icodure jáo, imire icodure boi, mare ixare imire icudugodure, imagogodure, iquiagodure du quegere ixare oiogarire tudauge, bocudururure tudauge itaregoddu quege, inododdu quege, padui boe kagegeddu quege, icudugoddu quege, imagogoddu quege, iquiagoddu quege.
Eh! Aroddu caire! aredure aregodure, obodure, padure boe kagegge, mare ixare boe tabo carega roino, acoino, battaru rinno, ure boe ginno; dure carega, dure carega, bapo rogu labore areddu Tagúietoguiúddo róinno, acoinno, bataru rinno, ure boe ginno, boe quimo rema boexe raboddu, boe inoddu bogai raboddu, du coddi ixare, ki, jugo, buke, bokodori,
