(jewadduieu) uiaiga (taregoddudo) puddare aroe aioio bakororo aregodudoddu gettuia (awuguege)

(mariguru) uiaiga (taregodduddo) puddare aroe ukigaio bakororo aregoduddodu gettuia (awuguege)

(mariguru) uiaiga (taregodduddo) pudd' a-re aroe rekogoddo bakororo aregódudódo gettuia (awuguege)

(iturabo) uiaiga (taregodduddo) pudd' are aroe-xeba bakororo aregódudóddo gettuia (awuguege)

(torowari) uiaiga (taregodduddo) pudd' are aroe joriguiari bakororo aregódudóddo gettuia (awuguege)

(kuddagabo) uiaiga (taregodduddo) pude a-re aroe bokodoriware bakororo aregodudoddo gettuia (awuguege)

(poremoddu) uiaiga (taregodduddo) pud' are aroe itubore bakororo aregodudóddo gettuia (wuguege)

(meriruttu) uiaiga (taregodduddo) puddare aroe aiadugoio bakororo aregódudóddo gettuia (awuguege)

exera kuddoro e iari akaru oiaddo-u u-kuie ukigaio kuddu gemmagudduia bukorire na u vororo xibai-bo bororO (bUkOrIrE)

exera kuddoro e iari urugu oiaddo-u u-kuie ukigaio kuddu gemmagudduia bukorire na u vororo xibai-bo boror0 (bUkOrIrE)

Cheguei a um rio onde havia muita escuma e onde estavam os doirados. Cheguei a uma água sobre areia onde estavam os doirados. Cheguei ao morro dos xibae onde estava aroe kuogo. Cheguei a um abismo onde estava o hipopótamo (aige). Cheguei a uma cabeceira, onde estava um cervo; a,urna cabeceira onde estava um cervo fêmea; cheguei a uma mata onde estava um gavião; cheguei a um morro onde estava uma águia; cheguei no capim da mata onde estava um tatu-canastra; cheguei-a uma cachoeira onde estava aroe itubore; cheguei ao nascente onde estava uma onça pintada.

Exera kuddoro etiari, o enfeite de metal com chifre vem pousar no meio do teu nome, o teu pátio xibaibo.

Exera kuddoro eiari, o enfeite de metal com chifre, vem pousar no meio de teu nome vermelho, no pátio xibaibo.

III - CANTO MENOR

roia guiguddo

baaddogebague xebeguiugue boe e vi kegge, paga-tu jameddo "canto dos baaddageba inferiores executado depois da morte e também à vontade".

Estrofe 1.ª:

oo! oa! oa! (exeraie xe iedduiare bakororo)

oo! oa! oa! (exeraie xe iedduiare oroaribo)

oo! oa! oa! (exeraie xe iedduiare kugarubo)

oo! oa! oa! (exeraie xe iedduiare paddarobo)

oo! oa! oa! (exeraie xe iedduiare kewoguru)