Esta obra formará parte de uma Flora brasiliensis geral, que deve tratar de todas as plantas até agora descobertas no Brasil, e que, sob os auspícios de S. M. o Imperador da Áustria, vou publicar com meu amigo o Prof. Endlicher, de Viena, ajudado de muitos outros botânicos alemães, franceses e ingleses. Contamos 14 a 15 mil espécies pertencentes a essa Flora". Para este monumento erguido à nossa flora contribuiu Martius com as monografias sobre as Amarilidáceas e Anonáceas. A sua monografia das Palmeiras foi depois, na mesma Flora, completada por Progel(19).Nota do Autor

A expedição Langsdorff, financiada pelo Czar Alexandre I da Rússia, começou sob os melhores auspícios, tendo Langsdorff, já experimentado em outras expedições científicas (como a primeira expedição russa de Krusenstein, a viagem com Saint Hilaire, sua expedição aos montes Urais), convidado para companheiros cientistas do mais alto valor, tais como o astrônomo russo Rubzoff, o botânico Luis Riedel, o zoólogo Cristiano Hasse, o pintor Maurício Rugendas e o desenhista Hércules Florence (que mais tarde descreveria o malogro da expedição e a loucura do seu chefe). Desde o começo, porém, um sopro aziago castigou a expedição: