nesta ilha, que é a que Mem de Sá tomou e arrasou.

Defronte da barra deste Rio, ao mar dela, está uma ilha, a que chamam Ilha Redonda; e afastado dela para a banda de leste está outra ilha, a que chamam a Ilha Raza: e defronte desta ilha e a ponta da lagoa estão três ilhas no meio, e chegando à terra está outro ilhote, a que chamam Jeribátuba [Jeribatuba], em derredor da qual estão quatro ilhotes.



CAPÍTULO LI: Em que particularmente se explica a baía do Rio de Janeiro da ponta do Pão de Açúcar para dentro.



É tamanha cousa o Rio de Janeiro da boca para dentro, que nos obriga a gastar o tempo em o declarar neste lugar, para que se veja como é capaz de se fazer mais conta dele do que se faz. E comecemos do Pão de Açúcar, que está da banda de fora da barra, que é um pico de pedra mui alto, da feição do nome que tem, do qual à ponta da barra que se diz de Cara de Cão há pouco espaço; e a terra, que fica entre esta ponta e o Pão de Açúcar, é baixa e chã; e virando-se desta ponta para dentro da barra se chama Cidade Velha, onde se ela fundou primeiro. Aqui se faz uma enseada, em que podem surgir navios, se quiserem, porque o fundo é de vasa, e tem cinco, seis, e até sete braças. Esta enseada se chama de Francisco Velho, por ter aqui sua vivenda e granjearia, a qual é afeiçoada em compasso até outra ponta adiante que se chama da Carioca, junto