"Os homens se afastavam, enxada ao ombro. A roça a limpar estava na curva do caminho, protegida por uma cerca de bambus entrecruzados, em que trepadeiras de flores róseas e brancas se misturavam em tufos desordenados..." (...)

- Em fila - gritavam os chefes de grupo.

"O acompanhador Antoine passava a tiracolo a bandoleira do tambor. Bienaimé ocupava o seu posto de comando à frente da linha dos seus homens. Antoine preludiava com umas curtas pancadas; depois o ritmo crepitava sob os seus dedos. Num impulso unânime, eles erguiam as enxadas. Um relâmpago de luz feria o ferro; por um segundo, os homens brandiam um arco-íris."

"A voz do acompanhador subia rouca e forte:

A té..."

"De um só golpe, as enxadas caíam num ruído surdo, atacando o pelame malsão da terra." (...)

"Os homens avançavam em fila. Sentiam em seus braços o canto de Antoine, as pulsações precipitadas do tambor, como um sangue mais ardente"(15) Nota do Autor. (...)

"Haviam cumprido uma tarefa dura, raspado e limpado a face hirsuta da terra; a erva má, cortada, juncava