Mutirão: forma de ajuda mútua no meio rural

dos sertanejos do Brasil. No Amazonas, diz-se ajuri - a reunião - e ajuricaba o trabalho confraternizado e o tempo para esse fim. Era praticado pelos ameríndios, chamado pelos quíchuas minga (Padre Gusman) e pelos caboclos do Oiapoque mahuré"(3) Nota do Autor.

O Pequeno Dicionário Brasileiro da Língua Portuguêsa (6ª ed.) consigna, no verbete muxirão, as seguintes denominações aparentadas com o vocábulo: mutirão, mutirum, muxirã, muxirom, pixurum, pouxirão, putirom, puxirão, puxirum.

Plínio Ayrosa(4) Nota do Autor, estudando parte da sinonímia usada no Brasil para nomear o auxílio mútuo, organizou uma lista de termos em três grupos, dos quais o primeiro inclui os nomes que começam com a letra p, o segundo os que são iniciados com m, e o terceiro com outras letras, conforme se vê a seguir:

1.° GRUPO - 2.° GRUPO - 3.° GRUPO

[Ver tabela no original]

O autor citado, após analisar detidamente os vocábulos que constam dos três grupos, reduzi-los a dois e por último a um só grupo, concluindo que as palavras

Mutirão: forma de ajuda mútua no meio rural - Página 37 - Thumb Visualização
Formato
Texto