a Ruyzinho, tendo, porém, a cautela de envolver a carta sobre-escrita com o endereço, que anteontem te indiquei, ao diretor do instituto.
Estou de acordo com o nosso bom parente (1)Nota do Prefaciador em q. não vás para a Tijuca. Nem eu queria que fosses, senão em companhia dele e dos seus.
Agradece a Carlito a sua carta e os sentimentos, q. nela me exprime. Convém mesmo q. ele não apareça. Dize-lhe q. não lhe escrevo, assim como às meninas, pª. não engrossar a correspondência, q. por todos os motivos, numa situação como esta, não deve tomar grande corpo.
Recebi o bilhete do nosso bom primo (2)Nota do Prefaciador, dando-lhe, depois de lê-lo, o destino, que ele recomendava. Tomei nota das suas sugestões, que agradeço muito, para o caso de poderem utilizar-se. Ainda mais obrigado lhe fico pelo oferecimento, que ele me faz. Do q. a esse respeito for ocorrendo os informará o portador.
Afaga carinhosamente o nosso Joãozinho, e fala-lhe sempre em mim, para que ele não me esqueça. Dá-lhe, de vez em quando, alguns presentinho, algum brinquedo, em meu nome. Recomende-me às primas e primos, ao bom amigo