mas enfim, não só lhe faço esta participação, que terá por força mais exatidão do que a outra anterior, quando quis imprimir uma composição minha para ter mais meios pecuniários — composição, porém, que a esterilidade do ar que me cerca, matou ao nascer — é de necessidade importuná-lo com outras coisas.

... errei meus cálculos de um modo que não pensava, sem que todavia desbaratasse o dinheiro... como se pode ver de uma conta corrente que de cá meu padrinho (1)Nota do Prefaciador poderia fornecer a quem se quisesse dar ao trabalho de examiná-la; porém, contudo, eu não pedirei mais nenhum socorro a nenhum dos meus bons parentes além d'aquele que está de há muito prometido — seja lá qual for o resultado.

Faça-me o obséquio de recomendar-me à sua Família, e em nome também da minha, que, como eu, é a Vmcê. muito obrigada.

Seu primo amigo agradecido.

João.

Quando em Março de 1846 Albino passou pela Bahia, em caminho da Corte, João Barbosa empenhava-se em um concurso para uma vaga na Faculdade. Albino assistiu a algumas das provas e observa em