Gi-ge, adv. sempre.

Gippa, s. beira, margem, lado. - parte dos cabelos que descem sobre as orelhas.

Gippá, s. lugar de reunião antes das caçadas.

Gippago, s. o mal feito.

Gippagogo, s. cabelos amarrados acima das fontes.

Gippaguege, v. encostar-se a outro. pres. i nure iwu gippaguege, a nure awu gippaguege, u nure tu wu gippaguege.

Gippagui, s. resposta, réplica. - fr. andar um ao contrário do outro.

Giri, adj. amargo, desagradável, dolorido.

Giriddo, v. fazer amargo, etc.

Giriddoddu, s. tempo em que se estragou, etc. uma cousa.

Girie, s. uma abelha, certo canto u. por toda a tribo.

Giri-dogue, s. certo jogo.

Girigo, v. renovar uma ferida, uma machucadura.

Girirebboe, s. cará do mato muito amargo, cousa amarga.

Girireu, s. o amargo.

Giu, pron. aquele - s. um vegetal que, com kiddoguru, usam aplicar aos ouvidos para bem aprender os cantos.

Giwae, s. sofrimento, paixão.

Giwo, v. sofrer.

Goddo, s. ferida cicatrizada - adv. certamente, mesmo. - sufixo que posposto ao verbo ou adjetivo, muitas vezes indica ação iminente.

Gogaddo, v. julgar.

Goi, s. o convalescente, o murcho.

Gori, s. cheiro de cousa queimada.

Goriddo, v. assar, tostar

Goriddodda, s. lugar onde se assa.

Goriddoddu, s. tempo em que se assa.

Gorireu, s. o assado.

Goro-goro, fr. andar devagar, compassado.

Goroxi, vd. kororo, - v. não remover uma cousa do seu lugar.

Gue, sufixo para formação do plural.

Gui em muitas palavras substitui o ki, conforme regras gramaticais. O mesmo diga-se de gu que substitui, em muitas palavras, o ku inicial.

Guiguiri, s. ruga. - adj. ondulado.

Guiguirireu, s. o ondulado, o crespo.

Guigo-dogue, s. tequira (abelha).

Gubboro, s. cheiro de carne em putrefação.

Gubbororeu, s. vd. gubboro.

Guddu, sin. de geri, fronte, u, nos cantos.

Gugguddu, s. o fundo da rede para pesca.

Gugugu, interjeição de alegria - adv. faz pouco tempo - sin. de aiddo, querer, u. nos cantos.

Guguxo, sangue coagulado debaixo da epiderme ou das unhas. - s. filamento escuro na coluna vertebral dos peixes. - adv. de madrugada.

Guiri, adv. muito, usado sempre com "re" e o "ka".

Gumme, v. falar indiretamente.

Gunnara, s. pergunta. - adj. duvidoso.

Gurae, sufixo que posposto ao verbo forma o pret. perf. ex. uttu gurae, ele foi. - adv. mesmo ; ex. imi gurae, eu mesmo.

Guru, sufixo que forma o plural de certos vegetais ; ex. nonogo ikka guru, urucuzal.

Guro, adv. depressa.

I

I, pron. primeira pess. eu; s. árvore.

Ia, pron. um, uma, algum, alguma. - adj. oco, vazio.

Iá, inter. de surpresa.

Iabba, s. forquilha, encruzilhada.

Iabboe, pron. algum, alguma.

Iabboreu, fulano.

Iaddo, v. acabar, concluir.

Iaddu, s. companheiro, amigo.

Iagagae; fr. falar bem, fazer bem.

Iagai-guru, s. pequena mata na beira do rio.

Iagu, sufixo posposto ao verbo para indicar ação iminente. ex. i nudiago, estou para dormir. em outros casos, corresponde a : "disse que,..." ex. aiagu a kera kabi, disse que tu laves as tuas mãos. - a tu iagu, disse que tu partas.

Iaguege, adv. depois, iaguege, a iaguege, u iaguege.

Iaki, fr. é brincadeira.

Iaru, s. um canto.

Iareu, pron. algum, alguma, outro, outra. - s. , o oco, o vazio.

Ibora, s. cerca de paus.

Iborado, v. fazer cerca de paus.

Iattoro-iattoro, adv. em alguma parte.

Ie, s. nome ikie-akie-ie sufixo posposto a qualquer palavra para indicar discurso indireto. ex. acore aregoddo modduie, ele disse que virá.

Ieddo, v. nomear, dar nome; segurar.

Ieddoga-kuoga, s. canto dos Paiwoe.

Ieh, inter. de dor, susto.

Iera, s. mão i kera, a kera, tu guera; indef. iera.

Iera-kemmo, v. desejo de bater, de brigar, de vingar.

Iera-aura, s. articulação dos dedos.

Iera-bappe, dedo mindinho da mão.

Iera-gadda, s. certa aranha.

Iera-ge-peddo-bo, s. articulação dos dedos.

Ierago, v. apanhar. pres. i nure ikkerago, a nure akkerago, u nure tu guerago...

Ieraiddo, v. amar, querer. pres. ikkeraiddo nure akkeraiddo nure, tugueraiddo nure... indef. ieraiddo nure.

Iera-kago, v. esfregar as mãos.

Iera-keaddo, v. brincar de mão de mau gosto.

Ierakkea, s. palma da mão.

Ierakko, s. dedo da mão.

Ierakko-bo'eiaddodau-mekkiu, s. dedo anular.

Ierakko-kurireu, s. polegar da mão.

Ierakko-kurireu-mekkiu, s. dedo indicador.

Ierakko-oiaddodau, s. dedo médio.

Iera-peddobboro, s. veia, nervo.

Iera-raiddo, v. apanhar. pres. i nure ikkera raiddo, a nure akkera raiddo, u nure tuguera raiddo...

Iera-ra-paru, s. munheca.

Iera-rekko, v. esfregar, alisar com a mão.

Iera-u-poru, s. costa da mão.

Iere, v. chamar-se, nomear-se ex. oinnore ikkie-re, assim me chamo.

Ieri, s. calma, delicadeza. - adv. com calma, delicadeza.

Ieri-boe-pugugu, inter. que lindo!

Ierido, v. fazer pequeno.

Ierigo, v. diminuir, acalmar.

Ierikka, adv. muito, demais.

Ieri-parare, s. fala calma, vagarosa.

Ieripa karega, adv. muito, demais, grandemente.

Ikare, v. ter dúvida.

Ikari s. carne que fica pregada no couro.

Ikk, forma do pron. primeira pess. sing.

Ikka, s. canoa, intestino. - um instrumento musical - rama de certos vegetais como mandioca, urucu.

Ikka-akko, sin. de parigogo, jacutinga e de kuge, mutum, u. nos cantos.

Ikkabbe, s. estrondo do raio, v. ralhar.

Ikkaiare-mariddo, sin. de ki, anta, u. nos cantos.

Ikka-kurireu, lancha, batelão.

Ikkaporo, s. um peixinho.

Ikkaxoio, sin. de uai, jacaré u. nos cantos.