Visitantes do Primeiro Império

"O sol, chegado ao terço de seu curso, inundava de luz o imenso panorama que se descobre desse ponto e que passa com justiça pelo mais belo do mundo. À direita o mar vasto e seu horizonte sem limites; em face, na direção do cabo Negro, uma praia magnífica, estendendo-se a perder de vista e cortada, de distância em distância, por graciosas colinas; à esquerda e atrás de nós, florestas majestosas, uma região ricamente paramentada de todo o luxo da mais ridente vegetação e agradavelmente acidentada; e mais longe, servindo de caixilho ao quadro, a serra dos Órgãos, com seus cumes cobertos de neve e suas geleiras (sic!), onde se refletiam os raios do sol dos trópicos.

"A baía do Rio de Janeiro, que se estendia a nossos pés, parecia um pequeno lago, semelhante aos que a arte preparou no interior de um jardim inglês; distinguiam-se apenas suas numerosas ilhas, como frescos ramos boiando em sua superfície, seus navios como pequeninos pontos, a cidade e as belas aldeias, que cercam a baía, como ninhos de gaivotas, encalhados na praia e meio perdidos nas ervas densas."

"Traduzir o efeito que produz esse espetáculo é coisa impossível. É muito que a alma suporte as emoções que ele desperta. É mais que admiração, é uma exaltação religiosa, um santo respeito pelo autor de