o que vi e ouvi de boa fonte. Recomendo também o livro aos que, ofuscados pelos louvores excessivos de tanto escritor e aventureiro, desejam procurar no Brasil a sua fortuna. Verão por experiência própria que minha apresentação nada tem de exagerado; ao contrário, concordarão em que também foram enganados. Pois aqueles autores que descrevem em cores brilhantes os maravilhosos insetos e plantas desse país, veem com o mesmo entusiasmo a vida burguesa e econômica, quando justamente estas é que mostram os aspectos mais negativos — com exceção do comércio — e quem não levar capital apreciável, em vão tentará fortuna. Feliz será aquele a quem as circunstâncias permitam empreender a viagem de volta, ao passo que o mais pobre, num país tão pouco propício aos alemães, terá que viver como um escravo, na miséria e no arrependimento, sentimentos que acabam por apalermá-lo.

Finalmente, rogo aos senhores críticos não sejam demasiado severos com um livrinho pensado e escrito por um simples oficial de hussardos, que conta de antemão com a indulgência que um soldado lhes possa merecer.

TH. V. LEITHOLD.