e pediu permissão para fazer isso no exterior (carta de 30/XII/1808).

Langsdorff regressou do estrangeiro no dia 21 de junho de 1809 e desde então assiduamente passou a comparecer às Sessões da Academia e fez dissertações sobre zoologia e botânica: na Sessão de 5 de junho, apresentou o relatório Beschrcibund neuer Fischarten; a 6 de setembro, leu Naturhistorische Beitrüge. Nesse dia se publicou sua nomeação como assistente em zoologia. A 4 de outubro, fez um relatório com observações ornitológicas. A 18 de outubro propôs a publicação de um trabalho sobre a flora de Portugal, apresentando o plano de exposição da obra, mas a Academia recusou a proposta. A 1º de novembro — Verzeichniss der Vögel im October; a 6 de dezembro — idem, im November, etc. A elaboração dos materiais da viagem ao redor do mundo tomou também, é claro, muito tempo. Em 1810 ele começou, juntamente com Fischer, a publicação de um grande trabalho versando a botânica, que se prolongou por alguns anos, sob o título: Plantes recueillies pendam le voyage des Russes autour du monde par Langsdorff et Fischer, Tübingen, 1810-1818. Anteriormente publicara juntamente com Horner as observações barométricas horárias nos trópicos. A partir de 1811, publicou-se nas memórias da Academia (t. III, págs. 286-294) a descrição de nova espécie de tetraz. (8) Nota do Autor

Em Petersburgo ele concluiu, a 12 de junho de 1811, sua obra em dois tomos sobre a viagem ao redor do mundo, mais de uma vez citada aqui. No ano seguinte, essa obra apareceu numa suntuosa edição, anunciada aos que se haviam comprometido a adquirir seus exemplares.

A 1º de abril de 1812 Langsdorff foi nomeado acadêmico extraordinário em zoologia; a 17 de junho, acadêmico extraordinário em botânica (ver sua folha de serviço nº 25/1814, no Arquivo da Academia de Ciências, e a Relação dos Membros da Academia de Ciências, 1725-1907, de B. Li Modzalievsky).

Em setembro (ou dezembro?) daquele ano (1812), provavelmente de acordo com seu próprio desejo, Langsdorff foi