Diário de uma viagem ao Brasil e de uma estada nesse país durante parte dos anos de 1821, 1822 e 1823

todas as riquezas ou belezas presentes, nem interessaria aos meus amigos ingleses, para quem este jornal é escrito, se eu o pudesse fazer.

Quando Suas Majestades Imperiais saíram do salão grande, percebi que a viscondessa do Rio Seco mantinha com eles viva conversa e em breve vi que tanto ela como Lady Cochrane lhes beijavam as mãos; percebi que ambas tinham sido nomeadas damas de honra da Imperatriz; a viscondessa contou-me então que estivera falando a meu respeito com a Imperatriz. Isto me surpreendeu, porque eu não pensava comprometer-me em cousa alguma fora da Inglaterra. Seis meses antes, de fato, eu havia dito que estava tão encantada com a Princezinha que gostaria de educá-la. Isto, em que eu não mais pensava por esse tempo, como tudo nesse lugar de tagarelice, foi contado a Sir T. Hardy; ele me falou a respeito e me disse que já havia falado a um amigo meu. Eu disse então que, se o Imperador e a Imperatriz concordassem comigo calorosamente, eu não acharia mal, mas que isto necessitaria maior exame e que, se eu me pudesse tornar bastante agradável à Imperatriz, solicitaria o cargo de governante da Princesa. Assim estavam as coisas quando Sir Thomas Hardy partiu para Buenos Aires. Confesso que quanto mais via a Família Imperial, mais queria servir a ela; assustava-me, porém, com a opinião da cidade, por causa do comportamento impertinente de alguns ingleses, de modo que provavelmente eu não tomaria a iniciativa do negócio. Tudo foi feito, contudo. A Imperatriz disse-me que fizesse um requerimento ao Imperador. Observei que ela estava cansada com a recepção e pedi permissão para escrever-lhe em outro dia. Ela disse: "Escreva se quiser, mas venha ver o Imperador às 5h amanhã". E assim retiraram-se, e eu fiquei admirada com a sorte que me oferecera uma oportunidade tão diversa de tudo que eu havia previsto, e vim para casa para escrever uma carta a Sua Majestade Imperial e imaginar o que deveria fazer em seguida.

Segunda-feira, 13 de outubro - Escrevi minha carta à Imperatriz e fui pontual à hora da audiência com o