À Margem do Amazonas

CURUMI ou CURUMIM — Criança do sexo masculino em Tupy-guarany.

CUNHANTÃ — Idem, do sexo feminino.

CUNHÃ PORANGA (Tupy-guarany) Moça bonita.

ESTIRÃO — Longo trecho de um rio em linha reta.

ESTRADA — Em geral os seringueiros têm uma tarefa de Estrada de cem madeiras, isto é, cem seringueiras para cortar durante o dia.

FUNIS — Torvelhinho das águas próximo às cachoeiras.

FARINHA D'ÁGUA — Farinha de mandioca feita por processo primitivo, pondo a mandioca de molho.

GAIOLA — Pequeno vapor fluvial.

GUARIBA — Macaco (Alouata seniculos).

ICAMIABAS ou CUNHAPUYARA — As índias guerreiras que atacaram Orellana.

IGAPÓ — Terra baixa, alagadiça, onde a água invade a floresta nas enchentes.

ILHAS — No alto Rio Branco chamam ilhas pequenos trechos de arvoredo que surgem no meio dos campos-geraes.

JAMAXY Espécie de cesto que os caboclos levam às costas.

MADEIRA — Termo comum com que os seringueiros designam as árvores da borracha (uma estrada de cem madeiras).