das árvores. Uma galeria recoberta de barro sobe pelo tronco acima desde o solo. Outras circundam os troncos e galhos maiores com seus ninhos. Muitas mais moram sob a terra. Eu vi, numa única noite, a mais florescente das laranjeiras ser destituída de todas as folhas por esta maligna criatura.

16 [de fevereiro] — Partimos da Bahia, deixando cada coisa, segundo todas as aparências, quietas(92),Nota do Autor e como os ingleses não mantinham nenhuma apreensão(*),Nota do Tradutor

houve um baile dado pelo cônsul, outro por Mrs. N., e um terceiro por Mrs. R., a cada um dos quais compareceram tantos de nossos rapazes quantos puderam desembarcar e gostaram muito. Tivemos alguns passeios a cavalo muito agradáveis no interior. Eu pretendia, se possível, visitar uma imensa massa, que dizem ser semelhante às pedras meteoríticas caídas em diferentes partes do mundo, de modo que se pensa que é também uma delas, ainda que pese muitas toneladas. Esperava obter um pedaço dela. Mas verifiquei que ficava perto de Nazaré da Farinha, do outro lado da baía e muito longe para a nossa atual visita à Bahia. Da primeira vez que vim à Bahia não pude sequer saber onde ela estava, tão pouco interessados são aqui meus patrícios sobre cousas que não dão lucro.(**)Nota do Tradutor

24. Rio de Janeiro — Nada de notável ocorreu na nossa ida à Bahia. Os estudos prosseguem muito bem, tanto em relação aos mestres quanto aos estudantes. Como estamos todos com saúde tolerável, encaramos com não pequeno prazer nossa viagem ao Chile