Diário de uma viagem ao Brasil e de uma estada nesse país durante parte dos anos de 1821, 1822 e 1823

para qual nos estamos preparando. Durante nossa ausência o Príncipe Dom Pedro foi muito ativo, e licenciou todas as tropas portuguesas. Recusaram-se elas a embarcar nos navios destinados a conduzi-las à Europa. Ao que S. A. R. fez com que uma fragata carregada ancorasse em frente aos quartéis delas e foi para bordo, ele próprio, na noite antecedente à manhã marcada por ele para o embarque. O barco a vapor destinava-se a rebocar os transportes em caso de necessidade e diversos barcos armados estavam colocados de modo a dominar os acampamentos dos regimentos rebeldes, enquanto um corpo de soldados brasileiros estava estacionado nas vizinhanças. O Príncipe passou a maior parte da noite em seu barco, e dispôs tudo de modo a cumprir sua ameaça de que, se os portugueses não estivessem todos embarcados às 8h da manhã seguinte, ele lhes daria um tal almoço de balas brasileiras que os tornaria felizes por deixarem o país. Isto ele foi levado a dizer por causa de uma mensagem dos oficiais e dos soldados portugueses, entregue insolentemente nessa mesma noite, pedindo mais tempo para prepararem a viagem. Vendo S. A. R. numa tal atividade, que dificilmente poderiam acreditar, acharam eles mais prudente fazer como lhes era mandado e, em consequência, embarcaram, para não pequena satisfação dos brasileiros, que há muito os detestavam cordialmente.

Sexta-feira, 1° de março - O tempo está agora extremamente quente, o termômetro chega raras vezes abaixo de 88°, e tivemos a bordo 92° Fahrenheit. O capitão Graham teve um leve ataque de gota, razão pela qual não desembarquei desde a nossa volta da Bahia; mas como ele está hoje um pouco melhor, insistiu em que eu acompanhasse um grupo de nossos rapazes numa excursão pela baía para ver uma fazenda e um engenho.

À 1h, nosso amigo Senhor N. procurou-nos com uma grande embarcação do país, melhor para esses fins que os nossos barcos de bordo. Aquelas embarcações têm um toldo alto e dois remos grandes, triangulares, são manobrados, conforme o tamanho, por quatro, seis,

[link=7305]Desenho de Maria Graham: Saída da barra do Rio de Janeiro[link]