I

Seguramente posso afirmar, que nenhum dia de Reis teve Cristo Redentor nosso mais agradável, que o de hoje: Glorioso magis placent praeconia, quam tributa; disse avisadamente Cassiodoro.(129)Nota do Autor Que aos amigos da honra e glória mais lhes agradam os louvores, que os tributos. E como Deus Senhor nosso é tão divinamente ambicioso de glorias, que chegando a se dar a si mesmo, só de sua glória se mostrou sempre avaro: Gloriam meam alteri non dabo.(130)Nota do Autor Não há dúvida que muito mais agradáveis serão a Cristo as ofertas que lhe trazemos a seus altares, que as que levaram os Reis a seu presépio; os Reis ofereceram tributos, nós oferecemos louvores. Dedicou a solenidade deste dia o piedoso zelo do senhor marquês vice-rei, que Deus guarde, aos louvores e graças tão devidas, que pelos felizes sucessos destes primeiros seis meses de seu governo nos está merecendo o céu já mais brando, já mais benigno a nossos trabalhos. E assim como os tesouros orientais que os Reis ofereceram à divina e humana Majestade de Cristo foi uma agradecida restituição (diz Santo Agostinho)(131)Nota do Autor dos bens que de sua liberal mão tinham recebido; assim vem, hoje, sua excelência restituir aos altares do mesmo Senhor as obrigações com que se vê penhorado de sua divina misericórdia, e oferece em tributo de agradecimento o que recebeu e recebemos todos na mercê de tantas vitórias.