3° período — Segunda metade do século XVIII. A cultura literária expande-se cada vez mais, assim como a tendência à emancipação da influência da metrópole. A Escola Mineira é a principal representante deste movimento.

4° período — Do começo do século XIX, e sobretudo da proclamação da independência do Brasil (1822), até a emancipação tanto política quanto literária da mãe pátria e do domínio exclusivo do pseudo-classicismo pela influência dos românticos (1840). A literatura brasileira assume um caráter nacional, cada vez mais pronunciado, em meio a tempestades políticas e mercê da influência direta das literaturas francesa e inglesa principalmente.

5° período — De 1840 até hoje. A monarquia se consolida. O governo e o próprio Imperador pessoalmente estimulam as Letras e as Belas Artes. A literatura nacional, propriamente dita, desenvolve-se cada vez mais com o ascendente da escola romântica e dos elementos brasileiros.(2)Nota do Autor

Nota do Tradutor