Se ele tivesse tomado, como este último, um acontecimento histórico de grande alcance, se tivesse feito ressaltar o contraste da vida e dos costumes índios com as qualidades e os defeitos da civilização dos brancos, teria não apenas aumentado o interesse da obra, mas ainda evitado o tom monótono, que deve naturalmente assumir a pintura detalhada de caracteres e de ações de tribos semibárbaras, como ele próprio as considera. Esta predileção por tudo o que é indígena, de tal modo tocou o poeta, que ele se queixa de a América ter entrado em comunicação com a Europa e vê apenas os lados negativos da civilização que vem deste continente.

Esta epopeia é igualmente concebida em endecassílabos brancos. O talento do poeta revela-se, no entanto, na beleza dos versos e na dicção, como em numerosos detalhes.(262) Nota do Autor

Um dos principais poetas contemporâneos do Brasil se reunira a Araújo Porto Alegre e a Gonçalves Dias para publicar uma revista já mencionada, "Guanabara", e que exerceu influência notável sobre o desenvolvimento da literatura brasileira. É Joaquim Manuel de Macedo. É verdade que sua reputação se baseia, sobretudo, nos romances e dramas, de que falaremos no tempo e local oportuno, mas suas produções líricas notáveis nos induz a nomeá-lo aqui.