A Sua Majestade, o Imperador do Brasil



Senhor!



Dignando-se aceitar a dedicatória desta obra, Vossa Majestade não teve em vista senão o meu desejo de fazer apreciar na Europa a bela literatura do Brasil.

Uma obra que apareça sob a augusta égide de Vossa Majestade não deixará de atrair a atenção de todo o mundo civilizado.

Eu me sentiria feliz, se pudesse orgulhar-me de ter produzido uma obra digna do insigne favor que Vossa Majestade houve por bem lhe conceder. É o alvo que visaram todos os meus esforços.



Sou, com profundo respeito,

Senhor,



de Vossa Majestade Imperial,

o muito humilde e muito obediente servidor



FERDINAND WOLF