do vice-rei Marquês de Lavradio, grande amigo das ciências, a mais importante das academias do Rio de Janeiro, sob o modesto nome de "Sociedade Literária". Entrementes, também se ensaiou fundar de novo na Bahia uma Academia, a "Sociedade Brasileira dos Acadêmicos Renascidos" que durou pouco tempo.(89) Nota do Autor A "Arcádia Ultramarina",(89a) Nota do Tradutor ao contrário, teve a influência maior e mais direta sobre a literatura brasileira. Foi fundada no Rio de Janeiro, e ao modelo da Arcádia italiana, pelos poetas Silva Alvarenga e José Basílio da Gama. O sucessor do marquês do Lavradio, o vice-rei Dom Luís de Vasconcelos e Souza, (depois de 1799), era um grande animador da literatura e protegia particularmente a Silva Alvarenga. Foi sob a sua égide e a do bispo José Joaquim Justiniano Mascarenhas Castelo Branco que nasceu a "Arcádia Ultramarina". Logo, reuniu em seu seio todos os literatos de talento entre os quais, Bartholomeu Antônio Cardovil, Domingos Vidal Barbosa, João Pereira da Silva, Baltasar da Silva Lisboa, Ignácio de Andrade Souto Maior Rendon, Manoel de Arruda Câmara, José Ferreira Cardoso, José Mariano da Conceição