Por Brasil e Portugal

até às do Carmo,(201)Nota do Autor e aqui dentro nós estávamos. A verdadeira guerra defensiva é a que ofende ao competidor dentro em suas terras; e nunca as cidades estão mais seguras ao perto, que quando o inimigo se divide, e se entretém ao longe. Sabeis, senhores, porque temos já ocasiões de graças, tendo tantas até agora de lágrimas? Sabeis donde nos vêm estas principiadas felicidades? É porque não esperamos a estrela dentro de Jerusalém, senão porque a vamos buscar à campanha. Porque marcharam terços e exército ao Rio Real; porque se mandou infantaria ao Morro, e às outras vilas; porque partiram repetidamente tropas e mais tropas à campanha de Pernambuco; por isso tornou a aparecer, e se nos mostra já a estrela, que há tantos dias tinha desaparecido: Et ecce stella, quam viderant in Oriente, antecedebat eos.

Vendo outra vez a estrela, diz o texto sagrado, que a festejaram com grande encarecimento os Magos: Gavisi sunt gaudio magno valdê:(202)Nota do Autor Alegraram-se com gosto grande muito. Não vos gabo a colocação das palavras; mas esse mesmo desconcerto foi ordenado com divina retórica, que quem se soube alegrar concertadamente, não lhe saltava o coração deveras. Festejaram os Magos a estrela extraordinariamente, e com estas alegres demonstrações nos canonizaram as festas públicas e touros reais, com que hoje, em universal aplauso se solenizam estes felizes sucessos; que ainda que não chegamos à desejada Belém, ainda que não restauramos Pernambuco, bastante ocasião é de alegria e festa, ver recuperada a estrela, em cujo seguimento havemos de chegar.