trombetas mudas da fama,(3)Nota do Autor com que a mandar estampada aos olhos de sua majestade que Deus guarde, e alegrar com ela a Portugal, a Espanha e a toda a monarquia. Nas palavras que propus (que são do Livro Quarto dos Reis, capítulo dezenove) me parece temos uma estampa tão própria desta nossa história, que em todas as suas principais circunstâncias representadas ao vivo, nem faltaram aos auxílios do céu as devidas graças, nem à cooperação e valor da terra os merecidos louvores. O que direi, ou repetirei, será somente ponderado o que todos vimos. E para que nos não falte a assistência da soberana Palas da cristandade, a quem o primeiro templo que levantou Portugal na Bahia, foi com nome da Victoria;Nota do Autordando os vivas à mesma Senhora, digamos:Ave Maria.
II
Protegam urbem hanc, et salvabo eam propter me, et propter David servum meum:(5)Nota do Autor Tomarei debaixo