com a miséria de suas tropas; só o zelo do marechal Braun não arrefeceu; insistia obstinadamente na mudança do acampamento e conseguia fazer prevalecer a sua vontade. Em parte devido a isto, e em parte por causa de cenas anteriormente ocorridas, gerou-se uma atitude hostil entre os dois generais.
Com efeito, levantamos acampamento e de novo nos aproximamos bem deliberadamente do Jaguarão e do aprazível Serrito, porquanto aqui podíamos ser muito mais facilmente abastecidos do que no Arroio do Meio. Durante a marcha encontramos várias estâncias, isoladamente situadas, nas quais observamos sinais evidentes das violências praticadas pelas tropas republicanas. As paredes das casas estavam arrombadas, todos os móveis feitos em mil pedaços, nem uma só janela havia inteira e as próprias imagens sacras, os soldados inimigos apesar de serem todos também católicos, haviam posto as cabeças aos pés e, em vez delas, colocado com sacrílega insolência montes de excrementos sobre os troncos mutilados. Nem o gado pertencente a estas estâncias, nem sequer as árvores frutíferas escaparam à vandálica devastação; mas a sanha dos argentinos não se satisfez com a destruição de objetos inanimados, mas até inocentes criaturas humanas tiveram de ser imoladas ao ódio nacional que, há seculos, existe entre estes descendentes