mais distintos do Brasil dedicavam à sua memória as elegias mais sentidas.(185) Nota do Autor

Januário brilha na história literária do país, não apenas por suas produções como principalmente por sua influência crítica e seus trabalhos no domínio da literatura.

A poesia que principalmente lhe celebrizou o nome é a metamorfose intitulada "O Niterói". Conta que a deliciosa ilha deste nome, situada na baía do Rio de Janeiro, recebeu-o em lembrança de um dos descendentes de Saturno, o titã Niterói, filho de Mimas e de Atlântida. Este na luta contra Júpiter e Marte, empreendida para vingar a morte de seu pai, caiu fulminado nos braços da mãe, no lugar exato em que hoje está a ilha. Cedendo às súplicas da que havia dado à luz ao titã, Netuno permitiu que seu nome se conservasse eternamente na baía que o escondeu, nas montanhas que ele acumulou para atirar-se contra Marte. No mesmo lugar em que jazia seu corpo imenso sai das ondas a magnífica ilha que tem o seu nome.(186) Nota do Autor



Glaucus antecipa, então, e o destino e as façanhas