Educação
Para apreciar com justiça as atuais condições da educação no Brasil e as promessas que acena, é do nosso estrito dever não considerar as coisas do mesmo ponto de vista do nosso país. A verdade é que todo progresso sério, no Brasil, data apenas da proclamação de sua independência, e este é um acontecimento relativamente recente em sua história (190)Nota do Tradutor. Depois que passou da sujeição colonial para a vida nacional, alargaram-se as suas relações com os demais povos; extinguiram-se os antigos preconceitos; e, adquirindo uma existência mais individual, respirou uma atmosfera de ideias mais cosmopolita. Mais depressa, porém, se executa uma revolução política do que se refunde uma nação; a renovação do povo é antes a sua consequência longínqua do que o seu acompanhamento. Ainda hoje, após meio século de independência, o progresso intelectual se manifesta no Império sul americano como uma tendência, como um desejo, por assim dizer, donde nasce no público um certo movimento para a frente; não é ainda um fato. Quando a vida intelectual de um povo está em pleno desenvolvimento, ela se afirma materialmente por instituições de ensino largas e variadas, disseminadas por todo o país; ora, este não é ainda o caso do Brasil; os seus estabelecimentos desse gênero são coisa local e restrita.
Faculdades de Direito e de Medicina
Não visitei São Paulo, e não posso portanto falar da sua Faculdade, que é tida na maior estima pública