em pé de guerra: em cada extremidade das principais ruas um canhão e nas cabeças das pontes, dois, de morrões acesos. Só se entrava na cidade com a senha do dia (17).Nota do Autor

Ao rebate de ataque inimigo viu Maria Graham uma milícia suplementar, comandada por oficial fardado, mas constituindo uma companhia (que Falstaff dificilmente teria recrutado) de homens convenientemente armados, mas com chapéus e barretes dos mais vários feitios, segundo os ofícios desses improvisados militares; caminhava à retaguarda a figura mais extravagante, com pequeno barrete negro em forma de tambor, posto no alto da cabeça, longa capa de oleado e na mão, desembainhado e ereto, enorme espadagão de Toledo". Esperava-se nessa mesma noite reforço de cem índios, armados de arco e flecha.

A 30 de setembro chegaram da Bahia 350 homens, contingente que encheu de ânimo governador e governados, mostrando-se "Pernambuco ativo, alegre e vivo. Homens e mulheres saíram para a rua com roupas de festa, passando cavalgadas militares em todas as direções. "Entre outras coisas que aprendi por observação", escreve a nossa visitante, "enquanto os chefes de família conversavam nas ruas com os recém-chegados, foi que os jovens pernambucanos são tão hábeis no uso de sinais como os turcos, e que os namoros se fazem deste modo e se combinam os casamentos sem que os namorados se ouçam a voz".